Veje vietor z východu?

Slovenská televízia bola nútená preobsadiť hercov v dabingu po druhom diele seriálu Sága rodu Forsythovcov z dôvodu nedohodnutia sa na pokračovaní dabovania s pôvodne obsadenými hercami. Prvé dva diely vyrobili herci za rovnakých podmienok, aké im STV ponúkla aj pre dabovanie ďalších častí. K dohode však nedošlo. Dramaturgia STV stála pred rozhodnutím buď stiahnuť seriál z vysielania po druhej časti alebo preobsadiť hercov v dabingu. S ohľadom na diváka sa STV rozhodla pre menšie zlo -- a tým bolo práve preobsadenie hercov.