Pápež Benedikt XVI. nie je neomylný - vo svojej poslednej knihe urobil chybu. Katolícki blogeri, čítajúci pápežovu knihu Ježiš Nazaretský, ktorá sa v pondelok dostala do predaja v Nemecku a v Taliansku, podrobili jeho literárne dielo kritike s tým, že nesprávne identifikoval amerického teológa. V odseku, kde cituje kľúčové a nedávno vydané knihy o Ježišovi, označil profesora univerzity Notre Dame Johna Meiera za člena jezuitského rádu katolíckych kňazov. Meier však nie je jezuita, ale kňaz v newyorskej diecéze. "Pápež nie je neomylný - vo svojej poslednej knihe urobil malú chybu," uvádza na svojom blogu Settimo Cielo taliansky náboženský novinár Sandro Magister. Benedikt, ktorý svoju knihu začal písať pred svojím nástupom na pápežský stolec v roku 2005, v jej úvode píše, že vykreslenie Ježiša je založené na jeho osobnom pohľade a nie je oficiálnou vieroukou rímsko-katolíckej Cirkvi. "Preto, každý mi môže oponovať," píše. Po citovaní tejto pasáže Magister píše "Dobre, tu môžete pápeža pristihnúť pri čine" a uvádza chybu na strane 410 talianskeho vydania knihy. Magister pripísal prvenstvo v objavení chyby americkému teológovi - otcovi Robertovi Imbellimu z Boston College. Neomylnosť pápeža, podľa ktorej sa pápež nemôže mýliť v hlásaní vieroučnej a mravoučnej doktríny, sa často neuplatňuje a neplatí ani pre túto knihu. Ale prichytiť pedantného pápeža pri chybe sa ukázalo ako príliš veľké pokušenie, aby sa ho blogeri zriekli.