V nemeckých hoteloch a penziónoch je tento rok menej Američanov a Japoncov a viac hostí zo susedných krajín. Američania prenocovali v 1. polroku v týchto ubytovacích zariadeniach 1,7-miliónkrát, čo bolo o 9 % menej ako v rovnakom období vlaňajška. Hostia z Japonska prenocovali v nemeckých hoteloch a penziónoch 486 000-krát, čo bol pokles k 1. polroku 2002 až o 15 %. V 1. polroku 2003 však výrazne vzrástol počet hostí z Belgicka, zo Švajčiarska, z Francúzska a Talianska. Celkovo prenocovalo v prvom polroku 2003 v Nemecku 17,9 milióna cudzincov -- o jedno percento viac ako v rovnakom období vlaňajška. Samotní Nemci využili hotely 131,5-miliónkrát, čo bol pokles 1,2 %. Počet hostí z USA a Japonska v Nemecku klesol aj v roku 2001. Z USA ich bolo v porovnaní s rokom 2000 menej o 5,6 % a z Japonska o 3,2 %.